"Cleaners" Shin and Noi get to work in the Hole. Meanwhile, Caiman and Nikaido search for a sorcerer who uses acupuncture to change faces.

Caiman and Nikaido take part in the annual Night of the Living Dead. But before they can finish their mission, Shin and Noi show up to finish them.

En consults his comrade Turkey, whose magical dolls may identify the "lizard guy." Caiman and Nikaido visit Kasukabe, a professor studying sorcerers.

In the sorcerers' world, Caiman and Nikaido locate a man with cross eyes, but the trail goes cold when Shin and Noi show up on a mission.

En's mushroom magic gravely injures Nikaido when she infiltrates his mansion. Dr. Vaux and Professor Kasukabe tell Caiman about Shin's dark past.

Plotting to avenge Matsumura, Fujita joins the Hole Peace Hospital's baseball team: their rival team has his friend's killer Caiman on the roster.

Fearing for Nikaido's safety, Caiman returns to the sorcerers' world alone. The En family begins preparations for the Blue Night Party festivities.

Caiman sneaks into the festival grounds in pursuit of Risu. Meanwhile, En tells Fujita the story of how Shin and Noi became partners.

Nikaido dons a powerful mask to defeat her enemy, only to find the attack was a trap by En. With Tanba's help, Caiman visits one of the Cross-Eyes.

As a member of the family, Nikaido learns why En needs a sorcerer who can manipulate time. Caiman disguises himself as Tanba's wife to rescue her.

Caiman tries to convince Nikaido to return to the Hole with him, but her contract with En binds her. After the fight, En launches a search for her.

While Risu tracks down the Cross-Eyes' hideout, Kasukabe's group heads off to find the professor's estranged wife, only to make a gruesome discovery.

The battle heats up as Shin and Noi fight for their lives. Caiman and Nikaido find themselves being followed as they explore a bustling underground city.

Ebisu regains her memories after eating En's new product. Meanwhile, Caiman experiences a violent flashback and Kasukabe goes grave-digging in the Hole.

So the Cross-Eyes gang figured they’d make the landlord’s murder look like a suicide, huh? As for Asu, who dared to keep things from me, I made sure he paid for it.

Looks like Ebisu got her memory back, thanks to eating some weird mushrooms, and now she’s all eager to head back to her parents’ place.

En’s found the lizard guy and Nikaido, and they’re going at it hard. Meanwhile, the Cross-Eyes guys are sitting around swapping stories about their boss.

Fujita's losing his mind trying to get Kikurage to bring Ebisu back to life. The Cross-Eyes guys are scrambling for cash, and things around En are starting to get kind of dicey.

I never imagined En would go down that easily. The sorcerers are thrown into total chaos. And now I get why Nikaido doesn't use magic.

The Cross-Eyes boss has finally shown up. The En Family's been wiped out, and it looks like the Cross-Eyes have taken over that huge mansion.