Gio hosts a brokers' open house, where he raises an issue with Alex. Three agents celebrate a triple birthday. Brandi works with a retired NBA player.

Trying to reel in her first listing, Kayla turns to Alex for help. Rose and Jarvis work a promising new lead. Alex and Gio butt heads at the beach.

Kayla, struggling to balance everything, doesn't get much sympathy from Polly. Alex closes a deal. Austin's lifestyle puts pressure on his marriage.

Scandal sweeps through the office after Kayla crosses a line. Alex and Jason tour a $105 million stunner while Polly shows Gio's client a fixer upper.

Tyler and Kayla clear the air, but Alex isn't ready to move on. Polly works with Gio to make a big sale. Rose opens up about her difficult childhood.

Polly and Jarvis struggle to keep things civil. Tyler shows his first big listing. Gio hosts a poker night where drama erupts between office cliques.

Kayla tries to keep things on track with a difficult client. At a yacht party for the team, fun in the sun gives way to an explosive personality clash.