Episodes

1. Planet guards

2. Episode 2

3. Climate I: Far North

4. Episode 4

5. Water in India

6. Episode 6

7. Water in Sahel

8. Episode 8

9. Amazon forest

10. Episode 10

11. Energies exhaustion

12. Episode 12

13. Fair trade

14. Episode 14

15. Oceans in danger

16. Episode 16

17. Ecosystems

18. Water of the World

19. Episode 19

20. Poverty

21. Episode 21

22. Forests of the world

23. Episode 23

24. Excessive fishing

25. Episode 25

26. Climate II: Origins

27. Episode 27

28. Farming

29. Episode 29

30. Biodiversity

31. Episode 31

32. Climate III: Effects

33. Episode 33

34. Recycling

35. Episode 35

36. Women of the World

37. Episode 37

38. Children's labour

39. Episode 39

40. New energies

41. Episode 41

42. House and city

43. Episode 43

44. Climate IV: Solutions

45. Episode 45

46. Children: Health and Education

47. Episode 47

48. Technologies

49. Episode 49

50. Tomorrow

51. Episode 51

Overview

Teenagers, the internationally-recognized characters of the series, will be the heroes of adventures in which they will play an active role. They will be a force for change, faced with situations and problems they need to resolve. The series will be based on facts, yet still primarily entertainment. Through their actions, they directly affect their planet and the resources that must be used responsibly and are not inexhaustible. The series will also help younger audiences to understand that pollution, hunger and water shortages are realities with specific causes – rather than inevitable evils to be dreaded, they are battles to be won with solutions to be found.

Details

Cast

Roger Carel

Annie Balestra

Alain Dorval