Tore tries to find a way to approach Erik, while Linn worries about how he's managing his grief. Shady Meat shows him how to navigate a new environment.

An unexpected guest at the funeral home makes Tore’s erratic behavior worse, but a fateful encounter puts things into perspective.

Tore's fury mounts after a catastrophic work conference, prompting him to make up an audacious lie to gain sympathy from Shady Meat and Lo.

As Tore’s friendship with Linn crumbles and the work conflict persists, an unexpected message from Erik gives him hope.

A new friend's indiscretion gets Tore in trouble before he stops in Uppsala on a journey to redeem himself.