The boys dislike the Sami regime and go to Kautokeino with a plan to retrieve their cash

After a failed tonsil operation, Steinar loses his penis. After a failed attempt at time travel, he also receives breasts. What will happen to the gang now?

Steinar has been infected by a Sweedish virus and subsequently develops a taste for violence and hip hop. Norwegian music journalists are over the moon, but the Norwegian Police Security Service believes Steinar must die.

The boys' attempt to skip school leads to men and women moving to separate planets, and a clash of genders in an intergalactic war